CO129-272 - Governor Sir Robinson - 1896 [5-9] — Page 355

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Lucas.

I find from the gazetting of Mr. Chater to be a Leg. Councillor that his Christian names are Catchick Paul - but I cannot find there Mr. Bell-Irving given.

Are they in the Despatch approving his provisional appointment to the Leg: Council (9698/95). Can you please help me to them: and is the Chinese gentleman to be gazetted so in the Governor's Despatch,

"Wai-a-Yuk

Mr. Adrian as your draft? Jon 1 Sep/96 now have M. Bell Irving's Wai a Yuk 2 Sept C.P.L hame No 175.

Sir,

Government House, Hong Kong, 21 July, 1896

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.119 of the 29th May and to inform you that I have selected the Honourable the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P.,

...

Page 1


(The text is reordered and formatted according to the given rules. The original text had some OCR errors, which were corrected. The formatting is done using HTML as per the instructions.)

70270 0.0 17701 'Ree 0026] 350

да...... i

Page XX

Edit History

2026-05-27 21:19:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Lucas. I find from the gazetting of Mr. Chater to be a Leg. Councillor that his Christian names are Catchick Paul - but I cannot find there Mr. Bell-Irving given. Are they in the Despatch approving his provisional appointment to the Leg: Council (9698/95). Can you please help me to them: and is the Chinese gentleman to be gazetted so in the Governor's Despatch, "Wai-a-Yuk Mr. Adrian as your draft? Jon 1 Sep/96 now have M. Bell Irving's Wai a Yuk 2 Sept C.P.L hame No 175. Sir, Government House, Hong Kong, 21 July, 1896 I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.119 of the 29th May and to inform you that I have selected the Honourable the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P., ... Page 1 (The text is reordered and formatted according to the given rules. The original text had some OCR errors, which were corrected. The formatting is done using HTML as per the instructions.) 70270 0.0 17701 'Ree 0026] 350 да...... i Page XX
Baseline (Original)
M. Lucas. I find from the guzetting of Mm. Chater to be a Leg Councillor that his Christian names me Catchick # " Paul - but I cannot find thare Mr. Bell - Irving су given Are they in the Derpatch approving his provisional appointment to the Leg: Council (9698/95). Can you please help me to them: and is the Chinese gentleman to be gazetted # ho Wai Ayuk " so in the Governor's Despatch, "Wai-a - York You Mr. Adrian As к your drask? Jon 1 Sep/96 now have M. Bell Irving's Wai a 2 Yuk 2 Sept C.P.L hame No 175. Sir, 70270 0.0 17701 'Ree 0026] 350 Government House; "HongKong, 21 July, 1896 I have the honour : to acknowledge the receipt of your despatch W:119 of the 29th May and to inform you that I have selected the Honourable he Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P., да..... i
2026-05-27 21:19:09 · Baseline
View content

M. Lucas.

I find from the guzetting of Mm. Chater to be a Leg Councillor that his Christian names me Catchick

#

"

Paul - but I cannot find thare

Mr. Bell - Irving

су

given

Are

they

in the Derpatch approving his provisional appointment to the Leg: Council (9698/95). Can you please help me to them: and is

the Chinese gentleman to be gazetted

#

ho

Wai Ayuk

"

so in the

Governor's Despatch,

"Wai-a - York

You

Mr. Adrian

As

к

your drask?

Jon 1 Sep/96

now have M. Bell Irving's

Wai

a

2 Yuk

2 Sept

C.P.L

hame

No 175.

Sir,

70270

0.0

17701

'Ree 0026]

350

Government House; "HongKong, 21 July, 1896

I have the honour :

to acknowledge the receipt of

your despatch W:119 of the 29th May and to inform you

that I have selected the

Honourable

he Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P.,

да.....

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.